El Arpa

El Arpa llanera

(Lutherie Gabriel Zurini)
(Lutherie Gabriel Zurini)

El arpa en su forma llamada "llanera" venezolana o colombiana o criolla es originalmente española, arpa barroca introducida en América del sur a ser usados inicialmente en las iglesias hasta que ella pasa en el campo popular especialmente en el área de las llanuras (los llanos de Aridane).

Música llanera es rica en una mezcla donde ellos mismos elementos de riqueza barroca, rítmica española africanos y aborígenes.

Yves de Arcizas, que tiene una visión amplia y comprensiva de la historia de arpas y que durante su estadía en Colombia hizo una copia de la llamada arpa de Topaga, fue suficiente para prestarme algo de tiempo.

Sitio de "Arpa Semplice"
"The dama Topaga"
"La Harpe", Yves de Arsizas (pdf) "
Libros recomendados:

Algunas lecturas recomiendan:

Arpa en Venezuela "El"-Fernando Guerrero (Ediciones Fundarte, 1999:240 pp.)"
"El arpa"-David Parales Bello (Ediciones Centro folclore del Llano Escuela. " Bogotá. Colombia - 1991)

Transcriptions d'enregistrements anciens de joropos traditionnels

Si la joven generación de arpistas de la música llanera tiene más sustos antes de una partición, las generaciones anteriores no fueron utilizadas.

hace 20 o 30 años, para aprender música llanera tuvo que luchar con su K7 jugador teclas y más recientemente CD. Para la música de joropos, es un juego extremadamente rápido con rítmico syncopation complejo escuchar 1000 veces para entender algunos momentos.

Si sonrío pensando volver a ese tiempo, es cierto que fue muy doloroso y tedioso mientras que siendo una buena prueba de motivación en esta música. Largo y laborioso ejercicio hecho sin objeto lucrativo en el 2000s temprano, me gustaría compartir algunos con algunos PDF que, bien que torpemente escrito estoy de acuerdo, puede ayudar a despejar los muelles del joropo. Más declaraciones señala como terminadas Tabiquerías y presentarlos así: "dans estilo de...-". " Es cierto que más de una vez tuvo éxito en la nueva generación de arpistas del estilo "metralleta - Carlos Orozco", la transcripción puede ser todavía.

En el estilo de Pedro Castro:
Pedro Castro se inicia triple galope en los joropos furioso en los complejos patrones rítmicos, desafiando las frases bien razón resorte largas y llenas de belleza de tapping en el mundo barroco. Seis sería Yang (mayor) y el Pajarillo el Ying (menor) de una misma dualidad.

Pajarillo (partición - mediodía)
Seis por Derecho (partición - mediodía)
Nuevo Callao (partición - mediodía)
En el estilo de Joseito Romero:
Joseito Romero impresiona con la aplicación rigurosa de su música y su juego brillante y potente.

Pajarillo (partición - mediodía)
Seis por Derecho (partición - mediodía)
Debe (partición - mediodía)
En el estilo de Eugenio Bandres:
el primer vinilo que he escuchado que es suyo, un estilo que a la nobleza tradicional.

Debe (partición - mediodía)
En el estilo de Eudes Alvarez:
un maestro de la Bordoneao (técnica de bass con los pulgares) aquí bandoleao hizo referencia al instrumento percusivo muy llanero Bandola.

Seis Bandoleao (partición - mediodía)
En el estilo de Felix Ramon Torres:
Arpista llanero colombiano con su escuela en Bogotá.

Pajarillo (partición - mediodía)
En el estilo de Abdul Farfan:
Arpista colombiano de Arauca, dos veces mi anfitrión para el Festival de folclore.
Su madre, María Magdalena Duque Loaiza es un poeta (el regalo Las musas) (poeme1 - poeme2 - poeme3)

Seis por Derecho (partición - mediodía)
Carnaval (partición - mediodía)
En el estilo de Darío Robayo:
Colombia arpista de maestro Bogotá nacida en Cumaral (Meta).

Seis por Derecho (partición - mediodía)

Partitions de variations sur des musiques traditionnelles

Bueno Aires llaneros de Angel Loyola - variations de Pascal Coulon. (+mi Camaguan)

Concernant les morceaux traditionnels, bien que mes variations aient été conçues dans la tête et non sur le papier, je les ai codifiées sur partition pour y articuler des contre-chants; ne lisant pas en jouant, je dois exécuter de mémoire la partie harpe telle que je l'ai mise sur partition pour que les contre-chants lus au studio par les intervenants coincident avec la harpe. C'est délicat, mais ça marche !

Pour exemple, des extraits de mes variations sur des musiques llaneras traditionnelles :

  • "Mi Buenos Aires llaneros" (partition)
    Musique de Ángel C. Loyola, figurant dans mes CD sous le titre "2 pasajes pour paysage" ("Arpaligato" - CD 2009). Contre-chant interprété par le violoniste Alexis Cardenas.

Les français et la harpe "llanera" ou "criolla"

Lorsque je suis monté à Paris il y a une bonne quarantaine d'année et que je me suis intéressé à la harpe llanera, existait déjà le souvenir d'un français Jean-Jacques Golicki qui s'était fait acheminer une harpe du Venezuela et c'est le célébre harpiste Juan vicente Torrealba qui s'était chargé de lui choisir une harpe "Banco Largo".

A Paris, travaillant le jour pour le commerce familial de vêtements dans le Sentier, il se produisait la nuit dans des cabarets (l'Escale). Selon les gens qui l'on connu, c'est cette double vie épuisante et frénétique qui provoqua sans doute son décès d'un arrêt du coeur à l'âge de 37 ans en 1967. Il a laissé le souvenir d'un musicien doué et généreux.

A mon arrivée à Paris, le français qui jouait déjà ce style de harpe, celui qui déjà avait son répertoire en main c'était Gabriel Zurini. Il s'était déjà mis à fabriquer une première harpe en 1967 ayant pris pour modèle la harpe de Jean-Jacques Goloki.Sa lutherie s'est affinée au point d'arriver à produire des harpes légères et sonores que j'ai adoptées. Méticuleux, il adore analyser, retenir et expliquer les choses et c'est le "parrain" en quelque sorte.

Il faut citer Luc Dubos. Il s'est d'abord passionné pour la harpe paraguayenne en 1974 avec pour modèle le harpiste Ramon Romero. Puis son intérêt s'est reporté sur la harpe llanera et les maracas (séjour à Barinas en 1980) et enfin plus récemment sur la harpe tuyera de andes vénézuéliennes munies de cordes métalliques et dont la technique est complexe (avec les maîtres Arturo Garcia et Flugencio Aquino). A présent il joue de la contrebasse.

Je pense à Cyrille Monin, le fils de Claude Monin, un ingénieur passionné de harpe llanera qui s'est reconverti dans la fabrique de flûtes à bec baroques.

Bernard Rousseau, attaché plus que tout à ses bords de Loire, brocanteur et fils de brocanteur avec une connaissance forte de la valeur des belles choses et un amoureux de la musique, des musiques qu'il a jouées en tout lieux avec un talent de multi-instrumentiste ( le banjo, la balalaika, le charango des andes pour finir sur la harpe et les maracas dont les figures rythmiques sont extrêmement difficiles à reproduire - Des choses qu'il a appris en écoutant des cassettes !!

Il y a eu Barbrô, la suédoise, pianiste au départ et très douée pour la harpe llanera.

Des inséparables frères Pierre et Alain Clemente vivant dans le Sud de la France, c'est Alain qui s'est révélé très fin harpiste.

Aux antipodes, un ingénieur des Eaux Luc Martin qui au gré de ses mutations a découvert la harpe llanera en Colombie avec Mario Tineo et Carlos Rojas. Il doit se trouver peut-être en poste en Indonésie actuellement.

Suzanne Abelin qui vit près d'Avignon a appris avec un vénézuelien de Paris.

Alain Harre, de Cavaillon possède un beau toucher de harpe.

Guy Leroux, guitariste au départ, mandoliniste ensuite, mets à présent la pression sur la harpe llanera.

Pascal Coulon

compositor, Artista

27 calle Camille Blanc
94800 Villejuif, France

Encabezado de pagina